“谢谢老师给我这样一个机会,今天的经历更加坚定了我好好学习的决心。以前我认为自己在专业上还算过得去,今天我才发现,我懂的只是皮毛,还有很多需要努力去钻研的地方。”
不说其他,就是那几位外交部的人员,他们的气度和学识都是娉婷望尘莫及的。
易教授听了点点头,“你能这么想就好,记住,你是恢复高考后的第一届英文系的学生,不能把自己的位置放的太低。国家现在在各个领域都迫切需要人才,如果你只是想学一门外语,那四年的大学生活完全没问题。但是如果你想有所作为的话,你还需要更加用功才行。”
他对这些学生充满了期待,在国家百废待兴之时,他希望有更多的人能填补国家在人才需求上的空白。不管是娉婷也好,还是班上的其他学生也好,只要大家用心学习,是可造之才,他都将不遗余力的去培养。
到家后,娉婷已经累的直不起腰了。一整天穿着中跟皮鞋,还走了那么多路,真是太久没有过的经历了。
“妈还一直等着你回来,我刚让她去睡了,你累了就赶紧去洗个澡,我来帮你按摩按摩。”
看到娉婷这样,翟仲凌也很心疼,有时候他也想劝娉婷,完全不用让自己那么累,他又不是养不起她,可每次话到嘴边他就说不出口。
生活中有太多的女人,她们以家庭为中心,过着相夫教子的生活。日复一日,年复一年。那样是没什么不好,包括自己的姐姐翟仲欣也是这样生活的。可他看到过娉婷在工作中神采奕奕,自信满满的样子,也知道她的能力和努力,就怎么也不忍心打破她这份张扬的自信。
他不缺一个围着孩子围着厨房转的妻子,可他却发自内心的欣赏现在的娉婷。所以不管别人是夸赞娉婷也好,还是诋毁娉婷也罢,那只是每个人的价值观不同,在他心里,娉婷怎样都是刚刚好,
“谢谢你,亲爱的。”也许是一整天接触外国人,娉婷西式了一把。给了翟仲凌一个吻后,娉婷转身去了卫生间准备洗澡,完全不知道自己带给了他什么样的震动。
只是当她脱光了衣服进澡盆时,紧紧贴过来的身体告诉她,这又将是一个火爆的夜晚,还是在她疲惫了一整天后。
尽管这次娉婷给易教授当助理的事她并没有和班级的同学说过,可过了两天她去学校的时候,发现很多人看她的眼神都变了,还有一些窃窃私语的声音。
“她可真厉害,能跟着易教授一起去接待外宾,有这样的好机会怎么可能学不好呢?”
“就是啊,本来专业能力就比我们强,这样下去我们真是拍马也赶不上了。”
“易教授也真是偏心,她本来就比我们学的好,现在又好机会也只想到她,不知道她给易教授罐了什么迷魂汤。”
“人家可是军长家的儿媳妇,哪像我们都是平民百姓出身。”
这些话娉婷自然当自己没听到,只是原本还算和谐的学习环境,因为这件事而变得气氛怪异起来,在一小部分人的怂恿下,班级的大多数人都对娉婷有了意见。
“其实大家只是觉得教授有些不公平而已,好机会谁都想去,因为只带了你,大家才会不高兴的。你也要理解大家的心情,我想过段时间,大家情绪稳定了也就没那么生气了。”
一位和娉婷关系不错的同学私下里也和娉婷解释了一番。
“不患寡而患不均”,这就是大家有情绪的源头。
作者有话要说: 谢谢大家的支持哦~?(?e` )么么哒~
第八十三章
学校里的烦恼,娉婷并不想拿回家说, 就怕家里人听了之后跟着担心。说到底, 当易教授助理的事只是个引子, 还是有人对她不满才把事情煽动成了这样。
和大部分同学相比, 娉婷各方面的条件的确出众一些, 不光本专业的老师看好她,她还经常收到其他系的联谊邀请,在学校里大小也算个名人。“人怕出名猪怕壮”,她不住校,和同学们之间往来不多,大家会对她有所看法也是可以理解的事。
还没等娉婷想好要怎么修复和同学间的关系,这天易教授又找了她。本来还以为是这件事传到易教授耳朵里了,等她到了办公室,看到班里另一位同学顾祖成时,就知道是另有其事了。
“我把你们叫过来是这样的, 现在有出版社过来找我, 希望我能帮他们翻译几本外文书。不过呢我平常的事情多,一下子也抽不出这么多空闲, 想到你们已经学了几个月,而且很快也要放暑假了,我就想把事情托给你们, 让你们练练手,要是你们做的好,那以后这种事自然也少不了。当然, 我还是要问问你们的意见,看你们是不是愿意在暑假期间做一份翻译工作,事先说好了,一旦你们翻译的文稿录用了,出版社是会给你们报酬的。”
有这样的好事谁会拒绝?娉婷知道这是易教授刻意给他们锻炼的机会,毕竟出版社找的人是易教授,如果易教授没有时间完成他完全可以推脱掉,可他现在把这件事接了下来,还让他们两个学生来做。
说句不大好听的,要是他们翻译的不好,不光他们自己丢脸,还会连累了易教授的名声。娉婷心里对易教授的敬佩又多了一分,他真的是一个非常好的老师。
娉婷的表现还算淡定,顾祖成的喜悦则更加明显地表露了出来。
“教授,您放心,我一定会好好完成,不会让您失望的。”在娉婷还没有反应过来之前,顾祖成已经许下了“军令状”。
“既然你们都愿意,那我也要交代你们一句,好好做,用心做,开学之前你们来找我,我要对你们的功课进行检查。”
娉婷和顾祖成都应了,接着他们各自挑了两本原文书,大致看了一眼后,娉婷发现他们要翻译的不是什么专业书籍,只是外文,也就是大家熟悉的“世界名著”。
娉婷顿时放了一半的心,好歹以前她也看过不少名著,总比翻译那些专业性很强的书籍好,否则光是各种资料就能找的她吐血,毕竟隔行如隔山。
易教授的事情交代好后,娉婷和顾祖成一起出了办公室。路上,顾祖成也罕见地和娉婷搭话了。
“看来易教授还是很看好我们的,毕竟我们俩在班里的同学中学的最好。”他的话一出口,娉婷就有些皱眉。都说交浅无需言深,她和顾祖成的关系好像也不怎么样,而且这种自我感觉良好的话,如果被班里其他同学听到了,也有些不大合适吧。
“听说上次易教授去见国外的考察团还特意带了你过去,班里的同学都在谈论,说你是易教授最欣赏的学生。”说到这里,顾祖成笑了笑,娉婷也大致上明白了他的意思,顿时有些黑线。
“下面还有课,我们赶紧回教室吧,我就不和你一起走了,免得别人问起来不好回答。”
顾祖成见娉婷这么一说,顿时“心领神会”,“对对,我们是要分开走的。”现在班里还是有些人对娉婷有意见,他要是和她一起走,那不是连累了自己?还有易教授给他们的新任务,他可不想让其他人知道。
离放暑假越来越近,娉婷开始了备考阶段。这学期一共开了九门课,每一门课的成绩都是至关重要的。
临近期末,学校的课程大多都停了,娉婷在家里学的也很认真,有时候晚上也要挑灯夜读。在北平大学,可不要期待教授们会给学生什么考试重点,她必须要做好充足的准备才行。
“先吃点西瓜再学。”晚上,娉婷在台灯下看书,翟仲凌从厨房切了西瓜端了过来。自从娉婷考上了大学,他总觉得自己又多了一个闺女,也能联想到,等几个孩子长大了,上高中上大学的状态是什么。
“太好了,我现在就想吃口西瓜,还是你了解我。”大热天,吃口冰冰凉凉的西瓜是一件多么惬意的事!
“要不你先去睡吧,我再看一会儿书再睡。”翟仲凌每晚都等着她一起睡,娉婷都有些愧疚了。她一个当人家媳妇的,每天也干不了什么家务,孩子也不用她忙,除了偶尔帮他暖床外,还真是毫无用处。
“你看你的,我刚好也有事要做。”说着,他也拿出了一本关于军事方面的书出来,“睡觉前少吃点西瓜,对胃不好。”
娉婷看了看那满满一盘的西瓜,看了翟仲凌一眼,既然要她少吃,干什么又切一盘子过来?
经过了为期半个多月的期末考试,学校也终于在三伏天前放了暑假。就是放假了,娉婷也一点都不轻松,除了要完成翻译任务外,她还要去话剧团进行话剧排练。
“我看你也是个劳碌命,天天忙了不带歇的。这么热的天气哪适合天天往外跑?”卞颖芝看着儿媳妇都心疼,本来就苦夏,还每天那么忙,整个人看上去都瘦了不少。
“团里能让我去上大学已经很不错了,说是过阵子要去各基层部队慰问演出,还有在大礼堂有公演。我怎么也是个军官,这些场合还是要出席才行。要是平常学校上课就算了,这放了假不好不去。”