北平大学一直以来就是一个学术氛围非常浓厚的学校, 只要有能力有才华的人，在这里都能得到别人发自内心的尊重。

□□的时候，很多学生学而不得, 现在进了大学，对于所有人而言，都是一个救赎自己的机会。和每天在田间劳动挣工分，或者在工厂里做些机械的工作相比，学习已经是一件非常轻松的事。这种轻松不光体现在体力上，也体现在了大家的心态中。

“知识改变命运”, 恢复高考后，这句话被无数次的引用，成为了众人的人生信条。在这样浓郁的学习氛围里，所有的学生都在鼓足干劲，就希望能通过自己的努力，改变既有的命运，从此鱼跃龙门，攀上了新的人生高峰。

娉婷和班级其他学生不同的是，她并不住宿舍，也因此和大家的关系缺少一些亲近。不过她学习好，每次进行分组学习时都是大家争相拉拢的对象。在偶尔的闲聊中，她也听说了班级的很多同学，即使晚上回到宿舍，也要点着蜡烛学习到半夜。

大家之所以这么努力，其中也有一些娉婷的关系在。在正式开课前，大家原本以为所有学生在英文上的水平应该是差不多的，谁知道娉婷横空出世，在专业课上吊打一片。这种差距顿时让大家心慌了，除了奋起直追外也没有其他的捷径可走。

同样的，娉婷在知道大家的勤奋后，也难免产生了危机意识。能考上北平大学的可以算的上是天之骄子，在一群原本就优秀的同学中，要保持名列前茅是一件很不容易的事。

带着这样的焦虑，娉婷私下里找了易教授，希望易教授能帮她提高口语能力。学习英语本质上就是一个不断积累的过程，单词方面娉婷每天都在背，语法也是大同小异，但在口语上，娉婷认为自己还是很有提升空间的。

这也和国家一直以来的应试教育有关，学校通常关注的是学生的书面成绩，对实践能力并不过分要求。因此以前在学习英语的时候，娉婷能毫无负担地通过大大小小的考试，但只要让她开口说英语，她还是有些不自信，总觉得自己带着口音，不是纯种发音。

“你能认识到这个问题作为老师我是非常高兴的，说明你确实在认真思考。”易教授是位中年教授，也是北平大学特聘的英文专业教授。他年轻时曾经留学英国，说着一口纯正伦敦腔。建国后他进过外交部工作，不过后来因为家庭成分问题被小人迫害了。

年前政府开始平反，易教授也是获得平反的知识分子中的一个，在北平大学决定开设英文专业后，学校特意找了他，聘请他担任主课老师。

“这样，过几天我受邀参加一个随行会议，是外交部接待几位从美国来的外宾，到时候你可以以我的助理身份参加。我想学习一门外语，语言环境是不可缺少的，这是一次学习的机会，对你而言也是一种磨砺和考验。”

娉婷没想到教授竟然愿意给她这样的机会，一时间都有些说不出话来。

“这一批学生里，我最看好你和顾祖成同学，你是基础好，他是悟性高。我作为你们的老师，肯定是希望你们在学业上有所成就，也愿意帮助你们成长，所以你可千万不要让我失望。”

易教授的话给了娉婷很大的压力，之后她更加不敢懈怠，哪怕是课外，也恨不得把所有的时间都花在专业学习上。

“娉婷学习也太刻苦了吧？我看她还在房间捧着原文书看呢，怎么连放假了都不休息。”

周末，翟仲欣带孩子回娘家，要是以前娉婷肯定会出来陪她说说话，现在却一直抱着书看，翟仲欣还有些不习惯。

“她压力大着呢，说是班级的同学学习都很刻苦，披星戴月的学，他们教授又挺看好她，这不，过两天有个国外的学术团队要过来考察，教授还要带着娉婷去当助理。”卞颖芝一边择菜一边和女儿说着。

“那可真是了不得了，难怪她这么使劲学，这用功程度可比我当时厉害多了。”翟仲欣也是上过大学的，是一家女子大学，只不过在学业上没有那么高的要求。

“你就算了，一点吃苦的精神都没有，跟你弟妹比起来真是差远了。”这儿媳妇能干卞颖芝也高兴，好在三个孙子孙女都长大了，家里也有她和巧梅带着孩子，要不然还真是够呛。

“我觉得女人不需要那么辛苦工作，再说我一个人忙大了三个孩子就不是优秀的女人了？我还想等美美再大点了找份工作打发打发时间，每天待在家里是挺无聊的。”

所以她对娉婷的感觉也带着点复杂，一方面她觉得娉婷享受了翟家的一切才能过的这么如意，另一方面她也很佩服娉婷能拥有自己的事业。

她婆家江家在北平也是有头有脸的人家，可她和婆婆的关系一般般，丈夫江学亭只是二儿子，虽然经济上不缺什么，可公公婆婆也不会全心全意帮他们打算。可自己弟弟翟仲凌不一样，他是家里的独子，父母自然是全身心地投入着帮他们夫妻的忙。不管是经济上，生活上还是在带孩子上。

“这女人，只要把自己的生活过好了，不管是在家带孩子还是出去工作都没问题。要我说，你和你弟妹过的都好，这也是你们嫁了个好男人，你再去比比看，看有几个人能像你们这么舒服的。”

儿媳娉婷不用说，就是自己的女儿翟仲欣，虽然在家带了几年孩子，可女婿对她也是真好，每个月的工资一分不少的交给她，平时在家里也愿意承担做父亲的责任，没有当什么甩手掌柜，对他们长辈也不错，这就已经非常不错了。

“知道了，我也是挺惜福的。”说到丈夫，翟仲欣很快就转移了话题，“你女婿晚上也过来吃饭呢，你要不要做些他爱吃的菜？”

“要我说啊，我就是那劳碌命，有你这么指派人的亲闺女吗？难怪都说女生外向。”卞颖芝睨了翟仲欣一眼，看她只顾着笑，自己也忍不住笑了，“行了，别乐了，今天早上买了虾和鱼，要不就做个油爆虾，再做个剁椒鱼头？”

江学亭在政府部门做事，经常会有应酬，应酬多了也让人腻，他平常就不怎么爱吃肉，喜欢吃些鱼虾、蔬菜。

“还是自己的妈好，知道心疼闺女。”

“儿女都是债啊，我看我这辈子就是来还债的。”

母女俩说说笑笑，谁也不会拿话当真，等卞颖芝择好了菜，翟仲欣也跟着她一起进了厨房。

到了那天，娉婷一早就起床试衣服，想在有限的衣服里，搭出一套适合正式场合穿的衣服出来。翟仲凌看着娉婷换了一次又一次，看的他头都有些发晕。

“这身不是挺好的吗？配上皮鞋就是见外宾也够了。”

“我得看看是穿大衣好还是穿西装好。”四月的天，小孩的脸，天气忽冷忽热，薄款大衣和外套都能穿，娉婷就想看看穿哪件更合适。

“我看你还是穿西装，这样看上去更利落。”娉婷又把西装套上后照了照镜子，她自己也觉得这样更好，就接受了翟仲凌的建议。

灰色套装西装，里面配白色衬衫，脚上是黑色皮鞋，这一身放在什么时候都是不过时的。现在娉婷穿的好些衣服，都是自己买了布专门找裁缝量身定做，样式上她也能自己指定。每次把衣服拿回来娉婷都很满意，这种不需要花费太多就能享受定制服务的日子，以后可是越来越少了。

时间还早，娉婷怕错过和易教授约好的时间，就让翟仲凌去部队前先送她去学校。

“唉，你们俩不吃早饭就走啦？我还特意给你们蒸了饺子。”看到他们不吃早饭就要出门，卞颖芝忙问了一句。

娉婷从餐桌上拿了两个白煮蛋放进包里，又一手拿了一个糖饼，“妈，我们有点赶时间，吃点东西垫垫肚子就行了，饺子留着我们晚上回来吃吧。”说着她把手里的糖饼递了一个给翟仲凌。

“你看看，这没头没尾的忙。”看着娉婷急匆匆往门外跑，卞颖芝忍不住跟巧梅抱怨了两句。

“娉婷不是说今天去见什么外宾吗？我看她穿的也精神，谁家能有这么出息的儿媳妇，你应该高兴才对。”她一句话就顺了卞颖芝的气。

“这我也知道，就是不吃早饭可不行，下次要是赶着出门，得让他们早起几分钟，为了这个饺子，我们可是忙了大半天呢。”

等娉婷赶到学校，发现易教授也已经到了，今天他们要跟着外宾的行程，外宾们不光要去旅游景点，还要对北平的经济进行考察。

“今天你就是跟着我，多听多看，话就不要多说，在对待外宾的问题上，我们还是应该慎重一些。”易教授在出发前交代了娉婷几句，娉婷立刻心领神会了。

外宾们住在国宾饭店，他们到达时，外交部办公厅负责接待外宾的人也已经到了。

“这是我的学生，今天来当我的助理。”易教授跟大家简单介绍了娉婷。大家也知道他现在是北平大学的英文老师，很显然娉婷就是他在北平大学的学生。对于一个小助理，大家自然不会多加关注，人又是易教授带来的，就更不会有人说什么了。

正式行程开始后，娉婷安静的扮演着小助理的角色，行止有度，她这样的表现倒也得到了大家的赞同。

这一天下来，娉婷走的脚都磨了几个泡，身体虽然疲惫，可她的心情却非常雀跃，因为她接触到了以前从未接触过的领域。

原本她会选择英文专业，是因为知道英语将是未来几十年内的大趋势，而她有这样的优势在。而今天，她彻底改变了之前那种肤浅的想法，第一次想用心学好英语，去做一些有意义的工作。

“今天一天你是否有些收获？”行程结束后，在回学校的路上，易教授问了娉婷这个问题。