展翔的球拍拍线在一次大力跳杀时彻底绷脱。拍线从碳素合金拍框中飞舞着弹射出来，被天花板的灯光染成一条彗星尾巴的亮度尖啸着坠落。

第二局比第一局更加令人意外，韩国天王只用了十分钟不到，以21：15同样的比分，将局分扳平！

扳平了？

扳平了！！！

主场的球迷们起立高呼。球馆外迎风驻守的人群万众欢腾。

被扳平了？

被扳平了？！

电视机前的中国球迷捶胸顿足，恨不得集体团购船票，立刻发动渡海总动员。咱泱泱大国的十三亿人口，用身体当麻袋，都能把小小的黄海给填平了，这场球怎么能拿不下来！

球场上的持续僵持让人喘不上气。

韩国羽协的高官在贵宾席上如坐针毡，不停地往肚子里咕嘟咕嘟灌热茶水，热量化作一脑门子的汗珠从他额头上滚落。

中国队总教练钟全海坐在教练席上，已经快把屁股底下的一层运动裤磨穿。

萧羽翔子加油啊！

萧羽在网前封住啊，给咱争口气啊宝贝儿！

钟全海从来没有这么在乎萧羽这个小孩。他在半决赛后第一时间就向国际羽联比赛监督官员递交了抗议信，严词申诉羽翔在半决赛受到的不公正待遇，强烈要求决赛更换掉那一群韩籍司线员。

果然，今天的决赛，主裁是欧洲人，司线员换成了一水皮肤粽油油的东南亚、南亚助理裁判。

国际羽联主席也为半决赛中某些不甚光彩的事故深为不满。

羽联当然希望中国组合能够打入决赛，与韩国天王上演巅峰对决。这不仅是全世界羽迷翘首期待的盛会，收视率和广告赞助直线攀升，更深一层的意义是，年轻的偶像级的羽翔组合背后，潜伏的是十三亿人口可供发掘的巨大商机和财富！

羽翔一旦成为世界级羽坛巨星，全中国几千万羽迷，每人买一件印着羽翔头像的球衫，一支为羽翔特制的球拍，或是一只做成羽毛翔草模样的公仔玩具，轻轻松松就是上亿元的收益。

钱！钱！有钱可赚为啥不赚啊！凭啥跟钱过不去啊！

韩国天王廉颇老矣，退役在即，他们即使得到再多的冠军，也不会有更多剩余价值可以挖掘。国际羽联迫切需要新一轮的造星运动，炙手可热的羽翔组合就是造星的目标对象！

羽翔组合打进决赛后，世界排名稳居前三。

他们是那一年中国体坛最受瞩目的偶像级兼实力派球星。两人已经有了属于自己的官方网站，登记在册的粉丝数量以每天上千人的速度增长，三个月内人数突破五十万，一年后破百万大关。

在忠心耿耿的脑残粉丝心目中，他们钟爱的羽毛和翔草横空出世艳冠群芳光芒四射霸气横溢与天地同寿。经由羽林军、翔林嫂全国各省市分部的若干轮投票，官网最终正式定名为“天羽天翔”。

因为羽翔的超人气，这场世锦赛男双决赛也得到前所未有的关注。第一局开打时，央视直播收视率仍然不足8点，第二局飞速攀上9点，到了决胜局，收视率井喷式大爆发，逼近10点大关。

若干年后，刘翔在瑞士洛桑大奖赛上，以12秒88的战绩破纪录夺冠；