在王波说普通话的同时,同步翻译则是直接按照王波的话,把王波的话翻译成英语说了出来。
王波很早之前就和李忠信说了,他到台上讲话可以,必须要说中文,作为中国大型公司的总经理,他必须要做到这样的一点。
至於那些个下面的记者什么的怎么去想,就不是王波所考虑的事情了,他只是负责把忠信公司的一些情况说出来,并简单地装个逼,其他的事情,都可以交给九井柰子那边搞后续。
“忠信公司创立於1982年,是全球领先的连锁超市和连锁快餐的终极供应商,目前忠信公司约有三十万以上的正式员工,业务已经遍及美国、英国、法国、俄罗斯以及日本等国家和地区额,为全球几十亿人口进行最优质的服务。”王波听到下面观众的掌声停止以后,继续正色地说了起来。
这些话呢!是忠信公司办公室那边给写的发言稿,王波就是背了下来,直接在舞台上把这些话说出来就可以。
而且,王波说的这些话呢!并没有夸大其词,忠信公司现在的规模真的能够达到这样的一个人数和规模,而且也是在全世界很多的国家和地区都开始有了忠信连锁超市和忠信连锁快餐,只不过呢!这个说法有一定的诱导性,让人们觉得忠信公司现在的规模十分强大,是正经八百的跨国大公司,在世界上那么多发达国家都有了连锁超市和连锁快餐,这个足以说明忠信公司是一家十分强大的公司。
“我们忠信公司致力於把最优质的商品和食品带给每一个人, 每一个家庭,每一个国家和地区,要构建最好的销售网络,让那个世界上更多的人能够通过忠信公司,获得他们想要的商品和美食。
世界很大,但是,世界缺少沟通,只有世界成为了一个大家庭,那么,我们的人民群众才会有更好的机会享受到连锁超市带给他们的快捷,才会有更好的机会享受到来自东方古国独到的美食。
忠信公司将竭诚为这样的一个目标而努力,为世界各国的人民提供最好的服务,为世界各国的人民带去最好的美食。
忠信公司坚持开放式的合作与创新,维护全球统一的标准,将在未来的一段时间里,聚合、共建、共享全产业要素,携手各行业、各领域的产业和生态伙伴共同构建全球开放生态,推动连锁超市以及连锁餐饮的健康发展。”王波的声音很是洪亮,说话的时候一直保持着一种不快不满的语速,能够让翻译同步把他讲的这些话同步给下面的这些人。
王波说的这些话,听起来表达的东西都是大方向上的笼统东西,但是,却也是把忠信公司想要搞全球推进的事情说了出来,聚合、共建、共享,以及携手这些动词,足以说明忠信公司是要找合作的。
https://
天才一秒记住本站地址: 手机版阅读网址: