“do you understand? ”

“know a little bit”

两句话就冷了场，gavin没办法只得把想说的话写在微信上，然后再用翻译软件翻译成中文给艾米米看。刚开始几节课，宋小萌和gavin配合得还算不错，可是接下来，艾米米又发现了新问题。因为宋小萌的英语只停留在蹦单词和非常简单的句型水平上，再加上gavin看到艾米米的英语确实非常基础，尤其是口语比宋小萌也强不了太多，所以在和宋小萌沟通不畅后，就选择了玩单词接龙这种游戏来消磨时间。

艾米米用微信沟通了几次，可宋小萌见状非常不高兴。

“妈妈你都不会英语别打扰我和老师行吗？”

可这是别打扰的事吗？一小时500块，就学一堆英文单词，别说在国外独立交流了，就连基本点个餐问个路都整不明白。艾米米觉得一阵阵地心力交瘁、追悔莫及。

如果说宋小萌之前对别人说，我妈妈除了工作赚钱什么都不会，艾米米还满心不服，可现在她觉得自己确实除了赚钱什么也不会；

如果说之前公司让她转岗艾米米还心怀怨怼，蔡菲菲辞职前的一番话让她有所触动，在孩子面前，她真希望用以前赚的钱一部分换成流利的英语水平。

为了不给儿子丢脸，她把简单的飞机用语和点餐问路的句型背得滚瓜烂熟，待自己倒背如流后，在家和宋小萌进行情景对话。宋小萌从一开始的不屑一顾，到后来对老妈露出了崇拜的目光。母子两个人在放假后十来天里获得的英语成果，竟然比之前在英语补习机构中上半年的课还要有收获。

在飞机上，七岁半的宋小萌的英语再次惊艳了同班同学和家长，本来大家第一次结伴出行并不熟悉，可因为宋小萌在飞机上和美国空姐自然大方的对话，获得了不少友谊。私下里，宋小萌和老妈暗暗摆出一个胜利的手势，脸上自豪幸福的笑容就没消失过。

通过画画和英语这两项兴趣分析问题，艾米米发现对孩子特长最好的引导方式不是打骂，而是自己和孩子一起进步。艾米米甚至想如果自己现在英语非常的厉害，这一趟美国之行，她就可以随时随地的教宋小萌英语，他说得不对的时候，自己可以及时纠正，效果一定完胜报价万元以上的英语集训营。

以前公众号里的文章说好老师不如好妈妈，艾米米业绩不顺心的时候瞅一眼就能自燃。觉得这个社会对妈妈这个身份怀有了太多恶意，把当今女性都当变形金刚在用，可这会儿仔细琢磨一下，妈妈的综合素质确实最能影响下一代，这是花多少钱给孩子在外面补习也替代不了的。

宋小萌继考了全班第一后，英语又让妈妈和同学们夸了半天，整个旅行中就像开了挂一样。不仅总是特别大胆的飙英语，而且主动帮家长们拿行礼，最喜欢吃的零食也毫不吝啬地分享给小朋友。

行程中有一天是大家一起租车去了美国南部的德克萨斯，参观欧亨利故居博物馆。为了怕给儿子丢人，艾米米提前一天备课。这一次她没有让儿子和自己一起准备。知识不该是用来炫耀的，知识有时需要一些神秘感来吸引孩子的注意力。

宋小萌对欧亨利的认识仅限于妈妈给他讲过的故事《麦琪的礼物》，后来看到妈妈认真地给他和小朋友们讲解这位大作家的生平事迹，觉得老妈实在是懂得太多了。尤其是当听到妈妈说这位大作家从小生活坎坷，完全靠着惊人的毅力和对文学的喜爱实现了梦想。

“欧亨利不仅会写作，还会画画。”

宋小萌见妈妈话说了一半突然就停止了，然后陷入了深深地思考中，轻轻地拽了拽她的衣角。

“小萌妈妈，你是学中文的吗？”方子健的父母都在国家一类研究所工作，是不折不扣的高知家庭。旅行过程中李妈妈对艾米米和宋小萌也关注不已，他们都觉得这位妈妈热情乐观，心态年轻，也自然乐于亲近。

艾米米看着面前被成为世界三大短篇巨匠的故居，有些想法在她的脑海里开始萌芽。在多年前，她也想过研究生报考汉语言文学专业，可是随着年龄的增长，它早被扔在了人生的路边，长出了荒草。而这一瞬间，心底忽然又有一个声音在轻声地对她说：“只要努力，面包会有的，一切都会有的，梦想也完全有机会实现。”

艾米米看着李慧丽的父母笑着说：“我不是学中文的，但是一直有个文学梦，希望在有生之年能够实现。”

旁边的宋欣宜小朋友的妈妈笑嘻嘻地说：“小萌妈妈你快别逗了，有功夫把你儿子培养成文学家倒是有可能，咱们这岁数，再过几年找个郊区买个别墅打麻将倒是正经。”

大家一阵哄笑。

十几天的旅行让六个妈妈彼此也熟悉了起来，从聊天中获悉，这些孩子的父母们几乎全是重点大学毕业，而且在自己的领域里也都很有成绩。比如方子健的爸爸和妈妈家里住的房子似乎还没有艾米米家的大，但是经过深入的交谈，艾米米便会觉得除了钱之外，自己像生活在一个非常狭隘的空间里，与自己从未到达过的、更广阔的世界格格不入。

艾米米再一次想明白了，欠下的账早晚得还。之前的高收入掩盖不了她的‘学渣’本色。

什么叫生于忧患死于安逸？

虽然这些年她过得也像是打仗一样，但是毕竟通过努力就能得到物质回报。

而毕业后的这些年里，她和宋彦哲把所有的精力全部用在了追求物质财富上，却吝啬拿出一点时间来持续修炼内功。所谓的中年危机绝不是是指年龄，而一颗只会为金钱、攀比而跳动，越来越麻木的心。

在后来的日子里，宋小萌也觉得这次美国之行妈妈也变得不一样了。以前旅行的时候，她总是在没完没了地 、打电话，有时为了不让自己妨碍她工作，干脆就扔给自己一个平板电脑自己打游戏。

这一次，老妈不仅会讲英语，有时间和妈妈们聊天，而且还破天荒地陪他在迪士尼乐园做了好多项目， 他突然觉得干脆不要回家好了，真怕回到家里，妈妈又变回了之前的样子。